Übersetzungen

Die Verrechnung bei
Übersetzungen erfolgt auf der Basis von Normzeilen. Der Satz je Normzeile beträgt je nach Thema zwischen € 1,10 und €1,60.

Der endgültige Preis für
die Dienstleistung richtet sich nach der Sprachkombination, der Komplexität des
Themas (etwa juristische Themen) sowie der Qualität bzw. des Formats des
Ausgangstextes.

Bei Eilaufträgen kann eine
Expresspauschale anfallen.

Gerne lege ich Ihnen einen
bindenden Kostenvoranschlag nach Vorlage des Ausgangstextes.

Dolmetschen

Die Verrechnung für Dolmetschen erfolgt auf Stundenbasis. Der Stundensatz startet bei € 100,00.

Der endgültige Preis für die Dienstleistung richtet sich nach der Sprachkombination sowie nach der Komplexität des Themas.

Spezielle Preisvereinbarung für Stammkunden.

Gerne vereinbare ich auf Anfrage auch Tages- oder Mehrtagespauschalen.

Fahrtkosten werden nach Aufwand verrechnet.

Projektkommunikation

Die Verrechnung von Dienstleistungen im Bereich des Projektmanagements erfolgt aufgrund einer vorher zu vereinbarenden Pauschale nach voraussichtlichem Aufwand oder als festes Honorar.

Da sich der Aufwand für Kommunikations- und Koordinationsdienstleistungen während eines Projektes verändern kann, ist die Bindefrist für die Pauschale im Vorfeld zu vereinbaren.